正規 アーヴ 語 で は 表記 上 のみ 現れる 主格 語尾 も クラスビュール・アーヴ 語 で は 表記 さ れ て い ない （ 格 変化 そのもの が ない 可能 性 も ある ） 。

アーヴ 語 は （ 作品 の 出版 さ れ た 20 世紀 末 から 21 世紀 初頭 の 世界 から 見 た ） 近 未来 、 宇宙 開発 の 開始 し た 時代 に 、 日本 （ と 思しき 国 ） の 言語 復古 主義 者 により 、 その 日本語 から 借用 語 （ 外来 語 ） 要素 を 排除 し 、 上代 日本語 （ 奈良 時代 以前 の 大和言葉 ） から 語彙 を 補充 し て つくら れ た 人工 言語 トヨアシハラ 語 が 直接 の 祖語 で ある 。

軌道 都市 トヨ アシハラ から 、 惑星 探査 の ため に 送り込ま れ た 原 アーヴ たち が 用い て い た トヨ アシハラ 語 は 、 彼ら が 文字 を 与え られ ず 、 小 人数 で 閉塞 的 な 生活 を 営ん で い た こと も あり 、 彼ら が トヨアシハラ を 破壊 し た 後 、 急激 な 短縮 化 現象 によって 大きく 変容 し た 。

しかし 最近 は { 誰 範囲 2 | date = 2015 年 2 月 | 膠着 語 － 屈折 語 － 孤立 語 循環 説 など も 提唱 さ れ て おり }（ 現代 英語 が 屈折 語 から ほとんど 孤立 語 に 近づき つつ ある の も この 一 例 と 理解 さ れる ） 、 日本語 から アーヴ 語 へ の 文法 構造 の 変化 は 決して 荒唐無稽 で ある と は いえ ない 。

また 、 原作 に 登場 する アーヴ 語 は 片仮名 表記 の ため 、 前記 資料 に 明記 し て ある もの を 除い て 正確 な 綴り が 不明 な もの が 多い うえ 、 資料 自体 に も 人名 など に 誤記 が 見 られる 。

ハイド 星 系 ・ 惑星 マーティン の 政府 主席 の 息子 ジント・リン が 幼少 の 頃 、 彼 の 故郷 は 「 アーヴ による 人類 帝国 」 なる 星 間 帝国 の 大艦 隊 によって 侵略 を 受け た 。

アーヴ と よば れる 遺伝子 改造 によって 生まれ た 架空 の 種族 は 、 宇宙 の 人類 世界 の 半分 弱 （ 2 兆 人 の うち 9000 億 人 ） を 支配 し て いる 。

アーヴ は 後述 の ごとく 日本 文化 を 継承 する 種族 で あり 、 帝政 を とる 。

これら 民主 国家 が アーヴ による 人類 帝国 の 伸張 に 恐れ を なし 、 侵略 戦争 を しかける という の が 物語 の 背景 と なっ て いる 。

アーヴ は ホモ ・ サピエンス と 異なる 遺伝 的 特徴 、 美貌 ・ 不老 や 空 識覚 を もつ に とどまら ず 、 宇宙 空間 を 旅 する 船舶 、 あるいは 宇宙 に 浮かぶ 都市 や 施設 など 宇宙 空間 で 暮らす こと を 常 と する こと で も 、 人類 一般 と 異なる 。

この アーヴ という 種族 の 設定 のみ なら ず 、 超 光速 航行 を 可能 に する ため に 別 の 宇宙 で ある 「 平面 宇宙 」 を 移動 する 、 平面 宇宙 航法 と 呼ば れる 恒星 間 航行 や 、 アーヴ 語 と 呼ば れる アーヴ 独特 の 言語 体系 など の 設定 も 、 星 界 シリーズ の 大きな 特徴 と なっ て いる 。

7 年 後 、 アーヴ 言語 文化 学院 を 卒業 し た ジント は 、 帝都 ラクファカール に ある 星 界 軍 の 主計 修 技 館 （ ケンルー・サゾイル ） に 入学 する ため 、 巡察 艦 ゴースロス に 乗り込む 。

この 世界 に は 、 かつて は 恒星 系 ごと に 独立 し た 数 百 を 越える 国家 が 存在 し た よう で ある が 、 長年 の 間 に 侵略 と 併合 が 進み 、 現在 は 「 アーヴ による 人類 帝国 （ フリューバル・グレール・ゴル・バーリ ） 」 、 通称 「 帝国 （ フリューバル ） 」 を 含め て 5 か国 しか 存在 し ない 。

彼ら は 一般 に 、 アーヴ の 帝政 に 嫌悪 感 を 持っ て おり 、 民主 主義 国家 を 標榜 し て いる 。

「 4 ヵ国 連合 （ ノヴァ シチリア 条約 機構 ） 」 という 軍事 同盟 を 結ん で アーヴ による 人類 帝国 と 敵対 し て いる が 、 各国 の 帝国 に対する 態度 に は かなり 温度 差 が ある 。

帝国 星 界 軍 （ ルエ・ラブール ） と は 、 アーヴ による 人類 帝国 の 保有 する 軍隊 の 名前 で ある 。

星 界 軍 は 、 アーヴ 帝国 の 領域 の 維持 および 拡大 （ 悪く 言え ば 侵略 ） を 主 任務 と し て いる 。

また 、 次期 皇帝 の 選出 や 貴族 の 爵位 継承 など に関する 社会 制度 と の 関わり も 極めて 深く 、 星 界 軍 無くし て アーヴ 帝国 は 成り立た ない と いっ て も 過言 で は ない 。

帝国 成立 期 の アーヴ は 小型 の 高 機動 戦闘 ユニット を 主戦 力 と し て おり 、 当時 の 職名 が 階級 名 として ジント たち の 時代 に なっ て も 使わ れ て いる （ ただし 、 千 翔 長 以上 は 組織 の 拡大 に ともなっ て 創設 さ れ た もの ） 。

原則 として 従軍 し た アーヴ は すべて 翔 士 と なり 、 従士 に は 国民 が なる 。