1805 年 、 亡命 先 の グラーツ で 死去 し 、 アル トワ 伯爵 夫人 として 、 グラーツ 大 聖堂 に 葬ら れ た 。

アデライード は 、 父 ルイ 15 世 の 寵愛 を 受け て い た ポンパドゥール 夫人 に対して 、 幼い 頃 から 激しい 反感 を 持っ て い た が 、 賢明 な ポンパドゥール 夫人 は 王妃 に 色々 と 気 を 遣っ て おり 、 王妃 と の 仲 は 悪く は なかっ た ので 、 王女 たち に は 対抗 する 術 が なかっ た 。

1764 年 の ポンパドゥール 夫人 の 没後 の 数 年間 、 アデライード が ヴェルサイユ の 政治 を 取りしきっ た こと も あっ た が 、 ルイ 15 世 の 新た な 愛妾 デュ・バリー 夫人 が 1769 年 に 宮廷 に 上がっ た ため 、 姉妹 たち は 共同 戦線 を 張っ て 夫人 に 対抗 し た 。

これ に デュ・バリー 夫人 は すっかり 気 が 滅入り 、 ルイ 15 世 に 何 度 も 泣きつい た 結果 、 ルイ 15 世 は 娘 たち を 次第に うる さがる よう に なっ た 。

その後 、 ルイ 15 世 と デュ・バリー 夫人 は オーストリア と の 同盟 を 望み 、 王 太 孫 ルイ （ のち の ルイ 16 世 ） と 、 マリア・テレジア 女王 の 末 娘 マリー・アントワネット 大公 女 の 結婚 を 画策 し た が 、 アデライード を 筆頭 と する 王女 たち は デュ・バリー 夫人 が 親 オーストリア 的 態度 を 取る の に 対抗 し て 、 この 結婚 に 強硬 に 反対 し た 。

1770 年 に 結婚 が 行わ れる と 、 アデライード は マリー・アントワネット を 自分 の 味方 に 引き入れ 、 マリー・アントワネット に デュ・バリー 夫人 を 無視 さ せ た 。

1771 年 7 月 に は 、 マリー・アントワネット が 母 マリア・テレジア の 忠告 に従い 、 社交 の 集い の 最中 に デュ・バリー 夫人 に 声 を かけよ う と し た の に も かかわら ず 、 声 を かける 一瞬 前 に アデライード が 突如 マリー・アントワネット の 前 に 走り出 て 、 「 さあ 時間 で ござい ます ! ヴィクトワール の 部屋 に 行っ て 、 国王 陛下 を お待ち し ましょ う !」 と 言い放ち 、 皆 が 唖然 と する 中 で マリー・アントワネット を 引っ張っ て 退場 し た と 言わ れ て いる 。

なお 、 マリー・アントワネット は 翌 1772 年 の 元日 に デュ・バリー 夫人 に 話しかける こと に なる 。

1793 年 に 甥 ルイ 16 世 が 処刑 さ れ 、 父 ルイ 15 世 の 遺体 が サン ＝ ドニ 大 聖堂 から 引きずり出さ れ 、 同年 に かつて の 宿敵 デュ・バリー 夫人 が 処刑 さ れ 、 1794 年 に は マリー・アントワネット 王妃 と 姪 の エリザベート が 処刑 さ れ た 。

池田 理代 子 の 『 ベルサイユ の ばら 』 で は 、 妹 の ヴィクトワール 、 ソフィー とともに ベルサイユ 宮廷 で の 反 デュ・バリー 夫人 一派 の 筆頭 で 、 王 太子 ルイ ・ オギュスト に 輿入れ し た ハプスブルク 帝国 の マリア・テレジア 女帝 の 皇女 、 マリー・アントワネット 王 太子 妃 に デュ・バリー 夫人 の 悪口 を 入れ知恵 し 、 王 太子 妃 を 後ろ 盾 に 権勢 を 振るっ た 王女 として 描か れ て いる 。

ポンパドゥール 夫人 に 溺れる ルイ 15 世 と は 対照 的 な 状態 で あっ た （ ポンパドゥール 夫人 は 王 太子 夫妻 から 非常 に 嫌わ れ て い た ） 。

翌 1692 年 に ルイ 14 世 と モンテスパン 夫人 の 間 の 庶子 で ある 従妹 の フランソワーズ ・ マリー と 結婚 し た こと により 、 王 の 好意 を 勝ち得 た 。

オルレアン 公 フィリップ 2 世 と 妻 フランソワーズ ・ マリー （ ルイ 14 世 と モンテスパン 夫人 の 間 の 庶子 ） の 唯一 の 男子 。

後 に モンテッソン 侯爵 夫人 と 貴 賤 結婚 し た 。

夫人 は 結婚 を 認め られ た ものの 、 公爵 夫人 を 名乗る こと は 王室 から 許さ れ なかっ た 。

フランス の ブルボン 朝 最後 の 王妃 マリー・アントワネット に は 何 人 か の お気に入り の 女官 が おり 、 特に ポリニャック 伯爵 夫人 など は 大きな 影響 力 を 持つ とともに 自ら 巨大 な 富 も 得 た 。

長姉 は ミル フォード ＝ ヘイヴン 侯爵 夫人 で ある ヴィクトリア 、 次 姉 は ロシア 皇族 セルゲイ ・ アレクサンドロヴィチ 大公 妃 エリーザベト 、 弟 は ヘッセン 大公 エルンスト・ルートヴィヒ 、 妹 は ニコライ 2 世 の 皇后 アレクサンドラ で ある 。

以後 、 ヘレーネ は オルレアン 公爵 夫人 エレーヌ と 呼ば れ た 。

弟 に ザクセン ＝ コーブルク ＝ ゴータ 公 エルンスト 1 世 、 ベルギー 国王 レオポルド 1 世 、 妹 に ロシア 大公 妃 ユリアーネ 、 イギリス の ケント 公爵 夫人 ヴィクトリア が いる 。

フランス 王 ルイ 14 世 と 、 寵姫 モンテスパン 夫人 の 三男 として 生まれ た 。