JIS C 6226 の 制定 作業 の 当初 は 、 JIS C 6220 に 規定 する ラテン 文字 集合 （ ISO / IEC 646 日本 版 ） と 仮名 文字 集合 （ 片仮名 ） を 符号 表 の 初め に 置き 、 前者 を 後者 の 拡張 規格 と する こと が 想定 さ れ て い た が 、 この 案 は 制定 の 過程 で 見送ら れ た 。