ファイル : Paul Cézanne 124 . jpg |『 黄色い 椅子 の セザンヌ 夫人 』 1893 - 95 年 、 81 × 85 cm 。

先 に 皇太子 に 立っ て い た { 仮 リンク | 栗 姫 | zh | 栗 姬 | label = 栗 夫人 } が 生ん だ 長兄 の 劉 栄 （ 栗 太子 ・ 臨江 閔王 ） を 押しのけ て １ ６ 歳 で 、 即位 し た 。

ホームズ は 、 事件 の 第 一 発見 者 で ある バーカー 氏 と 、 ダグラス 夫人 が 共謀 し て 嘘 を つい て いる と ワトスン に 話す 。

ホームズ は 既に 亡くなっ て いる と 推理 し た が 、 夫人 は 夫 が 生き て いる と 主張 し た 。

ガチョウ は ピーターソン の もの と なっ た が 、 その 餌 袋 の 中 に は 、 ある 伯爵 夫人 の 家 から 盗ま れ て 懸賞 金 が かかっ て いる 「 青い カーバンクル 」 が 入っ て い た 。

大佐 が 死亡 する 前 、 夫人 と 激しく 口論 する 声 が 聞こえ 、 大佐 の 死体 が 発見 さ れ た 横 で は 夫人 が 気 を 失っ て 倒れ て い た 。

事件 の あっ た 晩 、 夫人 が モーニング ルーム に 入り 、 女中 に お茶 を 持っ て くる よう に 頼む 。

その間 に 大佐 が 帰っ て き た の だ が 、 お茶 を 持っ て き た 女中 が 、 部屋 に は 鍵 が かけ られ 、 大佐 と 夫人 が 激しく 口論 し て いる の を 聞く 。

警察 は 夫人 を 第 一 容疑 者 として 捜査 を 開始 する が 、 ホームズ は 夫人 が 事件 の 起こっ た 夜 、 ある 背 の 曲がっ た 男 と 会っ て い た という 事実 を 、 夫人 と いっしょ に 外出 し た モリソン 嬢 から 聞き出す 。

その 男 に 会っ た こと で 、 バークレー 夫人 が 急 に 夫 を 憎む よう に なっ た の だろ う と 推理 し 、 ホームズ は その 男 、 ヘンリー ・ ウッド を 探し出す 。

ホームズ の 頼み を 引き受け た ハドスン 夫人 が 、 偽物 と 気付か れ ぬ よう に 時々 像 の 向き を 変え て いる の で ある 。

二 人 は ハドスン 夫人 に 礼 を 言い 、 昔 どおり に それぞれ の 椅子 へ 腰 を 落ち着ける 。

2 人 が ベーカー 街 を 去っ た 後 、 ヨーロッパ 担当 相 の 夫人 ヒルダ が 人目 を 忍ん で やってき て 、 夫 の 依頼 が 何 な の か 、 依頼 内容 が 解決 さ れ なけれ ば 夫 の 立場 は 今後 どう なる の か を 、 思いつめ た 様子 で ホームズ に 尋ねる 。

舞台 は ロンドン の まま だ が 、 名前 は ホームズ が 堀江 、 ワトスン が 和 藤 、 ハドスン 夫人 が 夫人 鳩子 、 レス トレード 警部 が 須土 禮太 郎 など と 日本 名 に 変え られ て いる 。

ベーカー 街 221 B の 家主 で ある ハドスン 夫人 が ワトスン の 家 を 訪ね て き た 。

送ら れ て き た 小 箱 の 罠 に 気付い た ホームズ は 、 絶食 し た うえ で 顔色 など を 化粧 で 偽装 し 、 ハドスン 夫人 に 自分 が 瀕死 だ と 思わ せ た 。

ハドスン 夫人 が ワトスン を 呼び に 行き 、 その ワトスン が スミス を 呼ん で くる よう に 仕向け た の で ある 。

プレス ベリー 教授 は 夫人 を 亡くし て い た が 、 2 、 3 ヶ月 前 に 同じ 大学 の モーフィー 教授 の 娘 と 婚約 し た 。

「 三 破風 館 」 に 住む メイバリー 夫人 は 、 屋敷 に 住み 始め て から 1 年 以上 近所 と の 付き合い も なかっ た が 、 依頼 の 3 日 前 に 突然 、 屋敷 を 丸ごと 買い取り たい という 申し出 を 受ける 。

ホームズ は 最近 屋敷 に 届い た もの が 怪しい と 推理 し 、 事件 の 前 の 月 に 肺炎 で 亡くなっ た という 夫人 の 息子 の 荷物 に 目 を つける 。