こうした 蛮風 に 失望 し た ランブイエ 侯爵 夫人 は 、 宮廷 生活 を 辞し 、 自邸 に サロン を 開く こと に し た 。

砲弾 の 破片 が 幾つ か の 家屋 に 穴 を 明け 、 ヘンリー・ワインブレナー 夫人 と その 娘 の 場合 は バルコニー を 離れ た ばかり の 所 に 、 砲弾 が 二 階 を 突き抜け て 落ち て き て 、 危うく 殺さ れる ところ だっ た 。

「 仮想 の 、 ある 夫人 に 宛て た 手紙 」 という 形式 が 特徴 的 な 週刊 新聞 で 、 有名人 の 洗礼 、 結婚 、 死亡 、 任官 など の ニュース の ほか 、 未 発表 の マドリガル など を 載せ た 。

原作 と なっ た 1911 年 の ブロードウェイ の 演劇 や 、 1917 年 の リバイバル 上演 、 また 、 サイレント 映画 として 制作 さ れ た 1921 年 の 同名 の 映画 と 同様 に 、 アーリス の 妻 フローレンス ( Florence ) が 、 主人公 の 相手 役 で ある ディズレーリ の 妻 メアリ ・ アン （ ビーコンズフィールド 伯爵 夫人 ）( Mary Anne ( Lady Beaconsfield )) 役 で 出演 し て いる 。

最 上流 の 社交 界 に も 出入り でき た トラヴァース 夫人 ( Mrs . Travers ) と 、 フォルジャンベ 氏 ( Mr . Foljambe ) で ある 。

トラヴァース 夫人 は 、 出国 し て 本国 に 警告 する よう フォルジャンベ に 指示 する 。

トラヴァース 夫人 が 様子 を 探り に やってくる が 、 ディズレーリ が 彼女 に 買収 の 件 を 知らせる と 、 彼女 は 勝ち誇っ た よう に 自分 が マイヤーズ へ の 破壊 工作 で 有用 な 役割 を 担っ て いる こと を 認める 。

ジャン ＝ フランソワ ・ フェルゼ （ Jean - François Felze ） は エレガント な 50 代 の 有名 画家 で 、 ベッツィ・ホックリイ 夫人 （ Mrs . Betsy Hockley ） の ヨット で 旅 を し て 、 この アメリカ の 大金持ち を 愛し て いる が 、 彼 は 奴隷 扱い さ れ て いる 。

その 共和 主義 は 、 夫人 、 子供 、 少数 民族 を 含む 個人 の 権利 の 幅広い 支持 で 表明 さ れ 、 ジョン ・ アダムズ など 同 時代 人 へ の 手紙 で 明らか に さ れ て おり 、 弁護士 として 議論 し た 事件 や 判事 として 出し た 判決 に 表わさ れ て い た 。

検事 総長 として 既婚 夫人 の 権利 を ロイヤリスト が 取り返そ う という 動き に対して 州 を 弁護 し 、 ロイヤリスト の ウィリアム ・ マーティン の 妻 は 問題 と なる 資産 の 権利 を 放棄 し て い た と 論じ た （ 当時 の 夫人 は 「 見せかけ 」 の コモン・ロー の 原則 の 下 に ほとんど 権利 を 持っ て い なかっ た ） 。

ビル ・ クリントン 政権 当時 に 、 大統領 夫人 の ヒラリー ・ クリントン により 構想 が 練ら れ た が 、 民間 医療 保険 会社 の 強い 抵抗 に 遭い 頓挫 し た （ 映画 『 シッコ 』 も 参照 ） 。

1645 年 に は 、 サン ＝ テニャン 公爵 から 大きな 援助 を 獲得 し た ほか 、 ショーヌ 公爵 夫人 の 家 に 出入り する 騎士 ( Chevalier d ' honneur ) と なっ た が 、 ショーヌ 公爵 が パリ を 離れ て 地方 へ 出向 する こと に なっ た ため 、 病気 を 理由 に パリ に とどまり 、 早く も 庇護 を 失っ た 。

ラ・グランジュ によって 1682 年 に 刊行 さ れ た 、 初 の モリエール 全集 で は 『 エスカルバニャス 伯爵 夫人 』 とともに 初めて 出版 さ れ 、 この 作品 の 後ろ に 配さ れ た 。

『 エスカルバニャス 伯爵 夫人 』 と 一緒 に 上演 さ れ た 作品 の 一節 を この 作品 が 伝え て いる の かも しれ ない 。

『 エスカルバニャス 伯爵 夫人 』 （ 仏語 原題 ： La Comtesse d ' Escarbagnas ） は 、 モリエール の 戯曲 。

道中 で 噂 好き の うるさい 爺さん に 捕まっ た の が 理由 だ が 、 エスカルバニャス 伯爵 夫人 の 恋人 役 を 無理 に やらさ れ て 気 が 進ま なかっ た の が 本当 の ところ で ある 。

子爵 は 伯爵 夫人 の こと など 好き でも 何 で も ない が 、 ジュリー と 子爵 の 家 は 紛争 中 で ある ので 、 会う ため に 仕方 なく 恋人 の ふり を し て いる 。

今日 も 「 伯爵 夫人 の ため 」 と 銘打っ て 、 実は ジュリー の ため に 芝居 を 準備 し て いる の だっ た 。

そこ へ 伯爵 夫人 が やってくる の を 見 て 、 逃げ て いく 子爵 。

伯爵 夫人 は 、 パリ の 宮廷 の 優雅 さ に かぶれ た 滑稽 な 女 で あっ た 。