その 一方 で 、 濁音 の 表記 に 「 ᅁ ( ガ 行 ) , ᅅ ( ザ 行 ) , ᅂ ( ダ 行 ) , ᅄ ( バ 行 ) 」 といった 特殊 な 表記 表 を 用い たり 、 長 母音 の 表記 に 日本語 の 表記 と 同様 に 音引き 「 ー 」 を 用い たり し た 。
「 ~ 狩り 」 という 形 で 他 の 語 の 後ろ に 配置 し て 複合語 に する 場合 は 「 - がり 」 と 濁音 に なる 。
第 1 表 に は 、 五十音 の 仮名 と その 濁音 仮名 が 含ま れる 。
「 大島 」 の 読み について は 、 弘 化 4 年 ( 1847 年 ) 改版 の 「 江戸 町 鑑 」 に 「 大 ジマ 」 と 濁音 で 呼ぶ よう 強調 さ れ て いる 。
よって 、 有 気 音 で ある 次 清音 は 同じ 有 気 音 で ある 激 音 に 対応 する が 、 全 清音 ・ 全 濁音 は ともに 平 音 に 対応 する こと に なる 。
四郎谷 は 「 しろう だに 」 、 松渓 は 「 まつ だに 」 と それぞれ 濁音 で 読ま れる こと も ある 。
隠語 を 作る 時 に 倒語 ( 逆さ言葉 ) に する の は 日本語 で 昔 から ある 手法 で あり 、 「 ドヤ 街 」 ( 宿 街 ) 、 「 ダフ 屋 」 ( 札 屋 ) 、 「 ちく る 」 ( 口 る ) 、 「 どさ回り 」 ( 里 回り = 濁音 に し て より イメージ を 悪く し て いる ) など が よく 知ら れる 。
韓国 語 で は 語頭 に くる 音 は 濁音 に し ない ので 、 フルネーム 表記 と 名前 のみ の 表記 で は 音 が 変わる 。
誤植 で 半 濁音 の 位置 が 真ん中 に ある 。
また 、 苗字 と 男性 の 名前 に は 必ず 濁音 、 女性 の 名前 に は 同じ 響き が 続く という 規則 性 も ある ( 例外 あり ) 。
『 早 字 二 重 鑑 』 ( いろは 順 が 二 回 繰り返さ れる 近代 辞書 に 似 た 形式 ) 、 『 急用 間合 即座 引 』 ( いろは 順 の 次に 語尾 の 仮名 で 分類 ) 、 『 大成 正字 通 』 ( いろは 順 、 部門 分類 、 濁音 仮名 の 有無 の 三 段階 ) など で ある 。
「 ヲシデ 」 と 濁音 に 訛る の は 誤り 。
秋田 方言 で は 、 語 中 の k ( 共通 語 の カ 行 ) 、 t ( 共通 語 の タ 、 テ 、 ト ) 、 c ( 共通 語 の チ 、 ツ ) は 有 声 化 ( 濁音 化 ) し て 、 それぞれ ɡ 、 d 、 z と 発音 さ れる 。
例えば 「 開ける 」 が a ɡ e ɾɯ̈ ( アゲル ) で 「 上げる 」 は aŋe ɾɯ̈ ( アケ ゜ ル ) 、 「 旗 」 は hada ( ハダ ) で 「 肌 」 は ha ̃ da ( ハ { sup | ン } ダ ) 、 「 蜜 」 は mïzï ( ミジ ) で 「 水 」 は mï ̃ʣ ï ( ミ { sup | ン } ジ ) の よう な 対立 が 生じる ため 、 語 中 でも 元々 の 濁音 と 有 声 化 により 生じ た 濁音 が 混同 さ れる こと は ない 。
語頭 で は 語彙 的 に 変化 し た 少数 の 語 を 除い て 濁音 化 は 起こら ない 。
語 中 で 濁音 が 鼻音 化 する 現象 も 中世 の 中央 語 に 見 られ た 音 の 残存 で ある 。
指 小 辞 の 「 - コ 」 は 必ず 名詞 の 後ろ に 付く が 、 独立 し た 形態素 として 意識 さ れ て いる ため に 原則 として 有 声 化 ( 濁音 化 ) し ない 。
ただし 、 語源 意識 が 失わ れ た 場合 は 濁音 化 する こと が ある 。
さらに 医学 の 分野 で は 、 水俣病 の 解明 に 尽力 し た 学者 入 鹿山 且朗 、 各地 の 赤十字 病院 で 医療 活動 に 貢献 し た 禰寝 重隆 ( ね しめ と 読み 、 「 じ 」 と 濁音 に なら ない ) が いる 。
大量 出血 が 起こる と 血圧 低下 、 頻 脈 、 皮膚 蒼白 、 冷汗 など の ショック 症状 、 濁音 界 移動 を 伴っ た 腹部 膨隆 、 腹痛 が 生じ 、 検査 で は 赤血球 数 、 血色素 量 、 ヘマトクリット 値 、 中心 静脈 圧値 、 時間 尿 量 が 減少 、 低下 する 。