ドイツ 語 の 表記 や 発音 （ および 下記 オーストラリア と の 混同 回避 ） を 考慮 し た 日本語 表記 は エースターライヒ 、 エスタ （ ー ） ライヒ 、 または 舞台 ドイツ 語 的 表記 による エステ （ ル ） ライヒ で あり 、 専門 書 や 各種 サイト など で 使用 さ れ て いる 。

フランク 王国 の ころ に オストマルク 東方 辺境 領 が 設置 さ れ た こと に 由来 する 。

1806 年 の オーストリア 帝国 の 成立 に際して も 「 『 オーストリア 』 の 地理 的 範囲 」 は 具体 的 に 定義 さ れ なかっ た 。

1918 年 に オーストリア ・ ハンガリー 帝国 が 解体 さ れ 、 ウィーン を 首都 に ドイツ 人 が 多数 を 占める 地域 で 「 国民 国家 オーストリア 」 が 建設 さ れる が これ は 一 地方 の 名前 （ あるいは オーストリア 家 という かつて の 王家 の 通称 ） を 国名 に 使用 し た こと に なる 。

現在 の オーストリア の 行政 区画 で は かつて の オーストリア 大公 領 は 上 オーストリア 州 、 下 オーストリア 州 に 分割 継承 さ れ て いる 。

オーストリア を 統治 し て き た ハプスブルク 家 および ハプスブルク ＝ ロートリンゲン 家 は 「 オーストリア 家 ( Haus Österreich , Casa de Austria , Maison d ' Autriche , House of Austry )」 と 通称 さ れ 、 同家 の 成員 は ハプスブルク 、 ハプスブルク ＝ ロートリンゲン の 家名 の 代わり に 「 オーストリア の 」 を 表す 各国 の 言語 で 呼ば れる ( eg . Marie - Antoinette d ’ Autriche , マリー ＝ アントワネット・ドートリシュ )。

しかし 、 綴り や 発音 が 似 て いる ため 、 多く の 国 で オーストリア と オーストラリア が 混同 さ れる こと が ある 。

2005 年 日本 国際 博覧 会 （ 愛知 万博 ） の オーストリア ・ パビリオン で 配布 さ れ た 冊子 で は 、 日本人 に オーストラリア と しばしば 混同 さ れる こと を 取り上げ 、 オーストリア を 「 オース 鳥 ア 」 、 オーストラリア を 「 オース 虎 リア 」 と 覚える 様 に 呼びかけ て いる 。

オーストリー という 表記 は 、 19 世紀 から 1945 年 まで 使わ れ て い た 「 オウストリ 」 という 表記 に 基づい て いる と さ れ た 。

発表 は 大使館 の 一部 局 で ある 商務 部 による もの だっ た が 、 署名 は ペーター・モーザー 大使 （ 当時 ） と エルンスト・ラーシャン 商務 参事官 （ 商務 部 の 長 ） の 連名 （ 肩書き は すでに 「 駐 日 オーストリー 大使 」 「 駐 日 オーストリー 大使館 商務 参事官 」 だっ た ） で 、 大使館 および 商務 部 で 現在 変更 中 だ と さ れ 、 全面 的 な 変更 を 思わ せる もの だっ た 。

ただし 、 オーストリー という 表記 が 広まる こと により 、 オーストラリア と 混同 さ れる こと が 少なく なる こと を 願っ て いる と さ れ た 。

やがて 、 ケルト 人 の ノリクム 王国 は ローマ帝国 に 併合 さ れ 属 州 と なっ た 。

国土 面積 は 日本 の 北海道 と ほぼ 同じ 大き さ で ある 。

気候 は 大きく 3 つ に 大別 さ れる 。

国家 は ない 」 と は オーストリア の ジャーナリスト 、 ヘルムート・アンディクス (: de : Hellmut Andics ) が オーストリア 帝国 を 評し た もの で ある が 、 実際 に いま の オーストリア の 領土 は かつて の 「 ドイツ 人 の 神聖 ローマ帝国 」 を 構成 する 「 上 オーストリア 」 「 下 オーストリア 」 「 ケルン テン 」 「 ザルツブルク 司教 領 」 「 チロル 」 など から 構成 さ れ て おり 、 その 統治 者 で あっ た ハプスブルク 家 は 「 ドイツ 人 の 神聖 ローマ 皇帝 」 を 世襲 し て き た 。

オーストリア 人 は ドイツ 人 に 含ま れる の か 、 という 問題 は 戦後 意識 的 に 避け られ て き た が 、 近年 急速 に クローズアップ さ れ て いる 。

オーストリア ・ ハンガリー 二 重 帝国 の 崩壊 によって 、 オーストリア の 国土 が 民族 ドイツ 人 居住 地域 に 限定 さ れる と 、 左右 を 問わ ず に ドイツ へ の 合併 を 求める 声 が 高まり 、 第 一 次 大戦 敗戦 直後 は 「 ドイツ ・ オーストリア 共和 国 」 という 国名 を 名乗っ て さえ い た 。

しかし 実際 は 両 国民 とも 悪夢 の よう な ナチス 時代 の 記憶 から 分離 の ほう が 望ましい と 考え て おり 、 ドイツ 側 は さらに ソヴィエト 占領 地区 の 分離 が 余儀なく さ れ て い た 。

標準 ドイツ 語 で は 有 声 で 発音 さ れる s の 音 は オーストリア において は 無声 で 発音 さ れる こと が 多い 。

GNU Free Documentation License （ グニュー・フリー・ドキュメンテーション・ライセンス ） は 、 GNU プロジェクト の 一環 として フリー ソフトウェア 財団 から 配布 さ れ て いる コピー レフト な ライセンス の 一つ で ある 。