ドイツ の 民話 に 、 貧しい 兄弟 で は なく 、 王さま の 子供 たち （ 姉 と 弟 ） が 後継ぎ を 争っ て 、 弟 が 姉 を 殺し て 遺体 を 埋める バージョン も あり 。
ヤクート 人 の 間 で は 、 「 極寒 期 に は 叫ん だ 声 すら も 途中 で 凍っ て 相手 に 届か ず 、 春 に なる と 冬 の 間 に 凍っ た 声 が 解け て 、 数 ヶ月 前 から の 話し声 が 一斉 に 聞こえる 」 という よう な 民話 ・ 笑話 が ある 。
おおきな かぶ （ Репка 、 The Giant Turnip , The Gigantic Turnip ） は 、 ロシア の 民話 の 一つ で あり 、 童話 で ある 。
アレクサンドル ・ アファナーシェフ が 編纂 し た 『{ 仮 リンク | ロシア 民話 集 | ru | Народные _ русские _ сказки }』（ 1863 年 刊行 分 初出 ） に 収め られ て いる ほか 、 コンスタンティン・ドミートリヴィッチ・ウシンスキー （ カー・デー・ウシンスキー コンスタンチン ・ ウシンスキー ） や アレクセイ・ニコラエヴィッチ・トルストイ ら による 再話 物 が 知ら れ て いる 。
美術 分野 の 二 次 創作 物 として 、 日本 で は 、 彫刻 家 ・ 佐藤 忠良 が 挿絵 を 描い て 1962 年 （ 昭和 37 年 ） 6 月 20 日 に 刊行 し た 絵本 、 福音館書店 版 『 おおきな かぶ 』 （ 原典 ： ロシア 民話 、 編者 ： A ・ トルストイ 、 日本語 訳 ： 内田 莉莎 子 ） が ベストセラー と なっ て おり 、 世代 を 超え て 広く 普及 し て いる 。
ロシア 民話 研究 の 第一人者 で 、 「 ロシア の グリム 兄弟 」 と も 称さ れる 。
600 以上 の 民話 ・ 伝承 を 編纂 し て おり 、 その 数 は 世界 で 最も 多い 。
アファナーシエフ は 1850 年 頃 から ロシア 民話 へ の 関心 を 強め た 。
ウラジーミル ・ ダーリ や ロシア 地理 学 協会 の 資料 など を 基 に 編纂 し 、 1855 年 から 1863 年 にかけて 『 ロシア 民話 集 』 を 刊行 し た 。
イワン 王子 と 火 の 鳥 と 灰色 狼 （ イワン おうじ と ひ の とり と はいいろ お おかみ ） は 、 ロシア の 民話 。
アレクサンドル ・ アファナーシェフ の 編纂 し た 『 ロシア 民話 集 』 に 収め られ て いる 。
菌 輪 は Fairy rings と 英訳 さ れる 事 から も わかる 通り 、 各国 の 神話 や 民話 の 中 に 多く 登場 する 。
イギリス の 民話 で は 、 菌 輪 は エルフ・フェアリー・ピクシー といった 妖精 たち が 輪 に なっ て 踊り 、 草 を 踏み均し た 痕跡 で ある と 語ら れ て いる 。
スカンディナヴィア の 民話 で は 、 菌 輪 は 妖精 や 魔女 の し わざ だ として " älvdanser "、 すなわち 「 妖精 の 踊り 」 「 妖精 の 輪 」 「 魔女 の 輪 」 など と さ れ て いる 。
この よう な 民話 は チェコ 、 スロバキア 、 ポーランド 、 ロシア など の 中 欧 ・ 東欧 各国 に も 存在 し て おり 、 チェコ で は " čarodějné kruhy "、 ドラゴン の 休息 の 場 で ある と 伝え られ て いる 。
勇士 と 若返り の りんご と 命 の 水 （ ゆうし と わかがえり の りんご と いのち のみ ず ） は 、 ロシア の 民話 。
アレクサンドル ・ アファナーシェフ の 編纂 し た 『 ロシア 民話 集 』 に 収め られ て いる 。
火 の 鳥 と ワシリーサ 姫 （ ひ の とり と ワシリーサ ひめ ） は 、 ロシア の 民話 。
アレクサンドル ・ アファナーシェフ の 編纂 し た 『 ロシア 民話 集 』 に 収め られ て いる 。
「 どうも こう も 」 と の 直接 の 関係 は 不明 で ある が 、 石川 県 江沼 郡 （ 現 ・ 加賀 市 ） や 長野 県 小県 郡 など を はじめ として 日本 各地 に は 「 どうも こう も なら ない 」 という 言葉 の 由来 と する 民間 語源 として 以下 の 民話 が 伝わっ て おり 、 妖怪 の 「 どうも こう も 」 の 名づけ の 上 で 関係 が あっ た の で は ない か と も 考え られ て いる 。