語部 （ かたり べ ） と は 、 昔 から 語り 伝え られる 昔話 、 民話 、 神話 、 歴史 など を 現代 に 語り継い で いる 人 を 指し て いう 。

多く の 一般 的 な 民話 で は 、 ヘウム の ユダヤ 人 ら の 「 賢い 」 振る舞い が 語ら れ て いる 。

これら の 民話 や 語り 部 で 最も 知ら れ て いる の は 、 イディッシュ 語 で 書い た ユダヤ 人 作家 で ノーベル 文学 賞 受賞 者 の アイザック・バシェヴィス・シンガー で ある 。

世界 の 民話 で は 「 月 が ある 以前 」 の 世界 を 語り継い だ もの も 多く 、 コロンビア の モズ セ と 呼ば れる 先住民 の 間 に は 、 月 が 地球 の 同伴 者 に なる 前 の 時代 の 記憶 が 伝え られ て いる 。

民話 を 題材 に 難しい 漢字 や 熟語 を 日常 的 に 使用 する こと や 、 独特 な 言い回し ・ 演出 が 特徴 的 。

この 神話 は ウイグル 人 の 民話 など 、 他 の テュルク 系 民族 の 神話 とも 共通 する 。

和尚 と 小僧 （ おし ょうとこぞう ） は 、 日本 の 民話 の 類型 の ひとつ で ある 。

「 和尚 と 小僧 」 の 民話 の 分布 は 全国 的 で 、 一説 に 子供 の 多く が 寺 など で 勉強 する よう に なっ た 中世 頃 に 起こり 、 江戸 時代 に はやっ た と いう 。

同様 の 民話 は 朝鮮 に も 伝わっ て おり 、 そこ で は 、 毒物 は 串 カキ （ 柿 ） 、 器物 は 硯 と なっ て いる 。

ジャン ・ ドゥ・ロール （ Jean de l ' Ours , 熊 の ジャン ） は 、 ピレネー 山脈 の 村 が 発祥 と さ れる 、 フランス の 口伝 民話 （ 伝説 ） に 登場 する 半分 熊 、 半分 人間 の 血 を 持つ 登場 人物 。

松本 城下 と 善光寺 を 結び 古来 から 物資 は 勿論 、 多く の 文人 墨客 、 武人 ら が 通行 し 、 様々 な 民話 や 伝説 に 彩ら れ て いる 。

物語 は 徳島 の 民話 ・ 阿波 十郎 兵衛 を アレンジ し た もの で 、 徳島 藩 の 悪 家老 により 無実 の 罪 で 処刑 さ れ た 十郎 兵衛 の 敵 を 討つ べく 、 阿波 おどり の 日 に 弟 が 徳島 に 帰っ て くる 。

徳島 県 の 民話 「 阿波 狸 合戦 」 を 題材 と し て いる 。

脚本 は 前作 『 阿波 狸 合戦 』 と 同じく 『 阿波 狸 屋敷 』 等 、 徳島 県 の 民話 「 阿波 狸 合戦 」 を 題材 として 書い て いる 八尋 不二 。

徳島 県 の 民話 「 阿波 狸 合戦 」 を 題材 と し て いる 。

脚本 は 『 阿波 狸 合戦 』 や その リメイク 版 で ある 『 阿波 おどり 狸 合戦 』 等 、 徳島 県 の 民話 「 阿波 狸 合戦 」 を 題材 として 書い て いる 八尋 不二 。

しのぶ 山 に 伝わる 民話 に 登場 し 、 大男 が 信夫山 を 作る 際 に 零れ 落ち た 土 で 出来 た と 伝え られる 。

ディズニー 映画 で 初めて 実在 の 人物 を 扱っ た この 作品 は 、 ポカホンタス の 歴史 的 な 逸話 だけ で なく 、 同 時代 の 民話 や 伝承 など を 基 に し て いる 。

ルール ブック の ヴィジュアル や モンスター デザイン など に は やわらかい タッチ の もの が 多用 さ れ て おり 、 ヒロイックファンタジー の よう な 壮大 な 世界 観 より も 、 西洋 の おとぎ話 の よう な 民話 的 な 世界 観 を イメージ の 根底 と し て いる 部分 が 見受け られる 。

ロシア の 民話 で は 、 バーバ・ヤーガ という 妖怪 が 、 主人公 に 行く 先 を 知らせ て 転がる ボール や 、 橋 に 変わる タオル といった 魔法 の 道具 と 一緒 に この 魔法 の 絨毯 を イワン に 渡す という ストーリー が ある 。