瀬川 と 共著 で 1957 年 に 『 信濃 の 民話 』 を 出版 。

1960 年 の 『 龍 の 子 太郎 』 は 民話 を 再 創造 し 、 第 1 回 講談社 児童 文学 作品 を 受賞 し た 。

1985 年 に 始め られ た 『 現代 民話 考 』 シリーズ が ある 。

新潟 県 に オシドリ 夫婦 の 民話 が ある 。

囀り を 日本語 に 置き換え た 表現 （ 聞き なし ） として 「 日 一 分 、 日 一 分 、 利 取る 、 利 取る 、 月 二 朱 、 月 二 朱 」 という もの が あり 、 この 聞き なし と 飛翔 し ながら 囀る 生態 から 太陽 に 金貸し を し て いる という 民話 も ある 。

アラブ 人 、 フェニキア 人 が 昔 から 訪れ て い た という 民話 伝承 が ある 。

民話 の ひとつ に は 次 の よう な もの が ある 。

別に 伝わる 民話 で は 「 欲張り な カラス の 注文 に 応じ て 様々 な 模様 を 重ね 塗り し て いく うち に 、 ついに 真っ黒 に なっ て しまっ た 」 という もの も ある 。

大島 町 が 企画 し て 、 上記 の 古事記 の 説話 や 附近 に 伝わる 民話 など を 集め た 絵本 を 刊行 し 、 それ を きっかけ に 「 絵本 の 街 」 として 町 起こし を 図っ て いる 。

今日 よく 知ら れ て いる 人魚 すなわち マーメイド の 外観 イメージ は 、 16 – 17 世紀 頃 の イングランド 民話 を 起源 と する もの で あり 、 それ より 古い ケルト の 伝承 で は 、 人間 と 人魚 の 間 に 肉体 的 な 外見 上 の 違い は なかっ た と さ れ て いる 。

アイヌ 民話 で 北海道 の 内浦湾 に 住む と 伝え られる 人魚 。

これ は 民話 で は なく 、 出土 遺物 で ある が 、 僧侶 と 人魚 が 描か れ た 中世 における 物的 資料 で ある 。

1954 - 56 年 にかけて は 、 「 グリム 童話 集 」 に 匹敵 する もの を という 出版 社 の 依頼 で 、 イタリア 全土 から 採集 し た 民話 を まとめ た 『 イタリア 民話 集 』 の 編纂 も 手掛け た 。

類型 を 整理 し た 200 編 の 民話 を 地域 別 に まとめ 、 また 方言 から の 書き 起こし など も おこなっ た 労作 で 、 「 「 ピノッキオ 」 以来 、 イタリア に 登場 し た 子ども 向け の 本 として は もっとも うつくしい 作品 」 （ ナタリア ・ ギンズブルグ ） と 評さ れ た 。

車体 配色 も 他 車 と 全く 異なる 独自 の もの と なっ て おり 、 5101 〜 5103 号 は 青 系 、 5104 〜 5106 号 は 赤 系 と さ れ 、 各車 に 岡山 県 の 民話 『 桃太郎 』 に ちなん だ 3 種 の エンブレム （ 「 桃太郎 と イヌ 」 ( 5101 , 5104 ) ・ 「 桃太郎 と サル 」 ( 5102 , 5105 ) ・ 「 桃太郎 と キジ 」 ( 5103 , 5106 ) ） が 描か れ て いる 。

プレイヤー は ゲーム 開始 時 に 名前 を 登録 し 、 さまざま な 世界 の 神話 ・ 民話 ・ フィクション を 元 と し た 職業 や 種族 、 性別 及び 属性 を 選択 する こと が できる 。

それ 以前 から 伝え られ て い た 寓話 、 後 に 創作 さ れ た 寓話 が あと から イソップ 寓話 と さ れ たり し た ほか 、 アイソーポス の 出身 地 （ 恐らく 、 小 アジア の どこ か だろ う と いわ れ て いる ） の 民話 を 基 に し た もの も 多数 含ま れ て いる と さ れる 。

ドルドナ ( Dul - Dauna ) は 、 民話 による その 訛り 。

グレゴリー 女史 の 再話 は 、 同類 の 民話 の 二つ の バージョン （ 魔法 牛 グラス の 項 で 詳述 ） を たくみ に 合成 し て 首尾 一貫 し た 話 を 作り上げ て いる 。

一方 の 民話 で は 、 キアン と 名乗る 一介 の 騎士 ？ が 、 城主 バラル の もと で 働き 、 ほどなく バラル の 娘 に 生ま せ た 子 や 宝 の 牛 を 奪っ て 逃げる 。