わし は 仁義 を 求め て 生き て き た 」 と 揉め た が 、 同誌 ・ 矢 村 隆 編集 部 次長 が 「 あなた は そうした はず だ が 、 ボタン の 掛け 違い が 重なっ て 結局 は 仁義 が なくなっ た ん じゃ ない か 」 と 美能 を 説得 し た と いう 。

笠原 の 『 ノート 「 仁義 なき 戦い 」 の 三 百 日 』 に よる と 、 実在 する 登場 人物 や 組 関係 者 が どの よう に 反応 する か 憶測 も つか ない ため 、 笠原 も 映画 化 は 実現 不可能 と 二の足 を 踏ん だ が 、 岡田 社長 の 強い 指示 で 取材 に 着手 。

深作 は 10 月 半ば 、 『 人 斬り 与太 狂犬 三 兄弟 』 の 編集 中 に 俊 藤 から 京 撮 で 製作 する やくざ 映画 の 監督 を する 気 が ある か 打診 さ れ 「 つぎ に 何 か 決まっ て いる の か 」 深作 「 いや 、 決まっ て い ませ ん 」 「 知っ てる か な 、 週刊 サンケイ に 『 仁義 なき 戦い 』 という の が 連載 さ れ てる の 」 「 はい 読ん で ます よ 。

日下部 プロデューサー は 「 深作 さん が 脚本 に 文句 を つけ たら 、 中島 さん か 誰 か 知ら ん けど 、 違っ た 『 仁義 』 に なっ て い た の は 確か 」 と 述べ て いる 。

この ため 渡 の 東映 出演 は 『 仁義 の 墓場 』 まで 延期 と なっ て いる 。

第 一 作 の 撮影 中 に 岡田 社長 は 『 仁義 なき 戦い 』 の シリーズ 化 を 決定 。

その 結果 、 第 一 次 広島 抗争 を 実際 の 時代 設定 より 後 に ずらし 、 原作 で チラッ と 出 て くる 24 歳 で 自決 する 殺し 屋 山上 光治 （ 演者 ・ 北大路 欣也 ） を 軸 に 脚本 を 書い た の が 第 二 部 『 仁義 なき 戦い 広島 死闘 篇 』 と なる 。

第 一部 の 大 ヒット で 第 三 部 『 仁義 なき 戦い 代理 戦争 』 の 製作 が 決定 （ 第 二 作 の 公開 前 ） 。

決死 の 取材 で 広島 事件 を まとめ て 、 第 四 部 『 仁義 なき 戦い 頂上 作戦 』 と 合わせ て 物語 を 終結 さ せ 笠原 も ようやく 安堵 し た 。

ところが 、 笠原 が 岡田 社長 と 深作 、 日下部 五朗 の 四 人 で 夜 の 京都 に 繰り出し た おり 、 四条 大橋 の 上 で 岡田 が 笠原 の 肩 に 手 を 掛け 「 お前 なァ 、 悪い けど 『 仁義 なき 戦い 』 を もう 一 本 書い て くれ ない か 」 と 囁い た 。

第 五 部 『 仁義 なき 戦い 完結 篇 』 以降 、 笠原 が 脚本 を 降り 、 深作 が 監督 を 続け た の は こうした 経緯 から 。

『 仁義 なき 戦い 』 の 成功 は 深作 欣二 の ダイナミック な 演出 、 斬新 な カメラ ワーク 、 絶頂 期 に 向かう 役者 たち の 演技 、 実録 ならでは の リアリティ 、 終戦 直後 の 広島 や 呉 という 舞台 設定 の 妙 戦国 時代 の " 国 盗り 物語 " 的 な スリル など 、 多く の 複合 要因 から 成り立ち 、 それら の 幸福 な 出会い と も いえる が やはり 原作 に は ない 膨大 な 資料 を 掻き集め て シナリオ に まとめ た 笠原 和夫 の 巧み な 脚本 、 " 脳天 唐竹割り な 広島 弁 の 応酬 "、" 広島 弁 の シェークスピア " とも " 血 風 ヤクザ オペラ " と も 称さ れ た 広島 弁 の 珠玉 の 名 セリフ の 数々 による ところ が 大きい 。

プロデューサー の 日下部 五郎 は 「 笠原 さん が 『 仁義 なき 戦い 』 シリーズ で 残し た 最も 大きな 功績 は 、 広島 の 方言 、 やくざ 言葉 を 巧み に 拾い上げ て 、 映画 の 名 ゼリフ と 言わ れる まで に し た こと でしょ う 」 と 述べ て いる 。

鴨下 信一 は 「 『 仁義 なき 戦い 』 は 、 日本 映画 の マイル ストーン に なっ た 。

『 仁義 なき 戦い 』 で 重要 な 演出 効果 と なる の が 、 何 と いっ て も 広島 弁 。

公開 当時 は 聞き 慣れ ない 広島 弁 の オンパレード に 戸惑っ た 映画 ファン も 多かっ た が 、 何 度 と なく 鑑賞 する 度 に どこ か の 英語 教材 の よう に 精通 し て いき 、 " 仁義 ファン " は みな 広島 弁 の バイリンガル と なっ た 。

深作 は 「 " 仁義 なき 戦い " に 一番 興味 を 感じ た の は 焼け跡 で あり 、 それ が しかも 地方 都市 、 広島 、 呉 だっ た という こと 」 「 それと 前 に 『 ジャコ 萬 と 鉄 』 で 少し あり まし た けど 、 地方 弁 を 本格 的 な 形 で 使っ た の は 初めて だっ た ん です よ 。

第 五 話 『 仁義 なき 戦い 完結 篇 』 で 、 笠原 和夫 から 脚本 を 交代 し た 高田 宏治 は 、 第 四 部 まで の 笠原 脚本 について 、 「 実際 の モデル を 検証 する こと によって 、 あれ だけ シビア に 料理 できる という 勇気 。

「 仁義 なき 戦い シリーズ 」 は 、 こうした 世相 の 中 で 登場 し て くる 。

深作 は 『 仁義 なき 戦い 広島 死闘 篇 』 が 公開 中 の 1973 年 、 『 週刊 朝日 』 の インタビュー で これ に 触れ 「 『 仁義 なき 戦い 』 は 面白い 素材 です 。