紀元前 317 年 、 チャンドラグプタ によって パータリプトラ （ पाटलिपुत्रः 、 現在 の パトナ ） を 都 と する 最初 の 統一 国家 で ある マウリヤ 朝 マガダ 国 が 成立 し 、 紀元前 305 年 頃 に ディアドコイ 戦争 中 の セレウコス 朝 の セレウコス 1 世 から インダス 川 流域 や バクトリア 南部 の 領土 を 取り戻し た 。

釈迦 自身 が 使っ た 言語 は 、 古代 マガダ 語 もしくは 古代 東部 インド 語 で あっ た と さ れ 、 痕跡 は パーリ 語 聖典 に も 残っ て いる 。

上座 部 仏教 で は 自ら の 経典 を 仏 の 直接 の 教え と する 観点 から マガダ 語 と 同一 と 見 られ て き た 。

最古 の 仏教 文献 は 、 釈迦 の 故郷 で ある マガダ 地方 の 東部 方言 から パーリ 語 へ 翻訳 さ れ た と 推定 さ れ て いる 。

この ため に 、 パーリ 語 は アショーカ 王 碑文 の うち 西部 の ギルナール の 言語 に 最も 近い が 、 その 中 に マガダ 語 的 な 要素 が 指摘 さ れ て いる 。

釈迦 の 用い た 言語 は 、 { 要 出典 |= 古代 マガダ 語 と 推定 さ れる | date = 2014 年 2 月 } ので 、 最初 期 の 仏典 も この 言語 を 使用 し た と 考え られる 。

マハーヴィーラ は マガダ （ 現 ビハール 州 ） の バイシャーリー 市 近郊 の クンダ 村 に 、 クシャトリア （ 王族 ） 出身 として 生まれ た 。

マハーヴィーラ 在世 時 、 マガダ の セーニヤ （ seNiya 、 仏典 中 に 見 られる ビンビサーラ ） 王 や その 王子 クーニヤ （ K ^ u . niya 、 アジャータシャトル ） など の 帰依 ・ 保護 を 受け て 、 すでに 強固 な 教団 を 形成 し て い た と 思わ れる が 、 彼 の 没後 は その 高弟 （ ガナ・ダラ 、 gaNadhara 。

白衣 派 聖典 の 言語 は 俗語 アルダ・マーガディー 語 （ 半 マガダ 語 ） で 、 伝統 的 に は アールシャ （ aarSa 、 聖 仙 の ことば ） と 呼ば れる 。

マガダ 国 の 王 アジャータシャトル （ 阿 闍世 王 ） が 大 檀越 として これ を 外護 （ げ ご ） し た と いわ れる 。

古代 インド 十 六 大国 の マガダ 国 の 首都 王 舎 城 （ 現在 の ビハール 州 ラージギル ） に あっ た 仏教 最初 の 寺院 で ある 竹林 精舎 の 近く に 、 温泉 が ある 仏教 僧院 （ Tapodarama ） が あっ た 。

マーガディー は マガダ 地方 の 口語 （ インド 東部 ・ ベンガル ・ ネパール 地方 ） 、 シャカ が 用い た 言葉 と の 説 が あり 、 アショーカ 王 の 勅 令 で 利用 さ れ た 言語 で 、 現代 の ビハール 語 、 ベンガル 語 、 オリヤー 語 など の 祖語 と なっ た 。

かつて 昔 に マガダ 国 の 中 で 名 を 摩 伽 （ まか ） 、 姓 を 憍尸 迦 という 、 福徳 と 大 智慧 ある バラモン が い た 。

パータリプトラ （ サンスクリット 語 ： Pataliputra 、 パーリ 語 ： Pataliputta 、 ギリシア 語 ： Palibothra 、 漢 ： 華氏 城 ） は 、 マガダ 国 の 都 として 繁栄 し た 古代 インド 世界 の 中心 都市 の 1 つ 。

紀元前 6 世紀 か 紀元前 5 世紀 頃 、 マガダ 国 の 王 アジャータシャトル が 、 外征 の ため の 拠点 として 、 （ 特に ガンジス 川 を 渡河 する ため に ） この 地 に 城 を 築い た 事 から 整備 が 進み 、 河川 の 合流 点 に 位置 し 地の利 の ある この 都市 は 急速 に 発展 し た 。

アジャータシャトル の 後 の 王 ウダーイン の 時代 に は 旧来 の 首都 ラージャグリハ （ 王 舎 城 ） から パータリプトラ に 首都 が 遷さ れ 、 その後 長く マガダ 国 の 首都 として 繁栄 し た 。

しかし マウリヤ 朝 の 第 3 代 王 アショーカ の 後 、 チェーティ 朝 の 王 カーラヴェーラ や インド・グリーク 朝 の 王 メナンドロス 1 世 ら が パータリプトラ に 脅威 を 与え 、 また マガダ 国 自体 の 政治 的 地位 も 低下 し て いっ た ため 、 次第に 衰退 し た 。

十 六 大国 の うち 、 とりわけ マガダ 国 と コーサラ 国 が 二 大 勢力 として 強 勢 で あっ た 。

マガダ 国 と コーサラ 国 の 抗争 は 、 最終 的 に マガダ 国 が コーサラ 国 を 撃破 する こと で 決着 し た 。

紀元前 4 世紀 後半 、 ナンダ 朝 マガダ 国 を チャンドラグプタ が 打倒 し 、 インド 初 の 統一 王朝 で ある マウリヤ 朝 マガダ 国 が 成立 し た 。